| 10 |
이력서 등록하는 방법좀 알려주세요.... |
| ▶ |
이력서 등록하는 방법은 총 2가지가 있습니다.
1. 통,번역사 이력사 등록:www.leadersmate.com 에서 좌측중앙 "통역/번역" 메뉴안에 "통/번역사 모집안내" 클릭 후 등록하시면 됩니다.
2. 구직자 이력서 등록:www.leadershr.com 에서 좌측상단 "이력서등록"메뉴 클릭하시면 됩니다.
간단하시죠?^.^
|
|
| 9 |
리더스메이트 소속으로 근무중인 사원인데요, 급여 명세서 확인방법 알려주세요... |
| ▶ |
급여 명세서 확인 방법을 알려드립니다.
홈페이지 메인 화면 좌측 중앙에 "급여조회" 라고 있습니다.
급여조회 클릭 후 사원번호 및 비밀번호(주민번호 뒷번호 7자리) 입력하세요.
사원번호를 모르시면 본사로 문의하세요. 바로 알려드립니다.
|
|
| 8 |
영문 이력서 및 자기소개서 번역도 해주나요? 비용도 궁금합니다.... |
| ▶ |
물론 해드립니다.
요즘 왠만한 업체에서는 국문은 기본이고 영문 이력서와 자기소개서를 요청하는 경우가 많습니다.
영어를 잘하시는 분들도 영문으로 된 이력서를 작성하려면 꽤나 신경이 쓰이실 겁니다. 그러니 영어를 못하신다면 부담이 많이 되시겠지요.
저희에게 한글 이력서 및 자기소개서를 보내주세요.
내용과 분량에 따른 금액이 조금씩 틀려지지만, 구직자 분들의 상황을 고려하여 최소 단가로 번역해 드립니다.
이력서만 전문으로 번역하시는 분들이 많이 계시기에 최상의 번역 결과물을 받아보실 수 있으십니다.
|
|
| 7 |
프로모션 전문 매니저가 되려면 어떻게 해야하는지 궁금합니다.... |
| ▶ |
프로모션(이벤트) 기획은 많은 현장 경험을 필요로 합니다. 따라서 많은 행사에 참여하는 등 견문을 넓히는 것이 가장 좋은 방법입니다.
|
|
| 6 |
통역수행 증명서를 발급받을 수 있나요?... |
| ▶ |
홈페이지 메인화면 우측하단 ‘리더스클럽’에서 통역수행증명서 메뉴를 통해
신청 및 발급이 가능합니다.
|
|
| 5 |
통역/번역비는 언제 입금되나요?... |
| ▶ |
매달 15일과 30일에 입금되며, 보름에서 최장 한달정도 걸립니다. 15일 전후의 통,번역비는 다음 결제일인 30일에, 30일 전후의 통,번역비는 다음 결제일인 15일에 입금됩니다.
|
|
| 4 |
번역물을 어떤식으로 납품하나요?... |
| ▶ |
이메일, 팩스, CD작성, 책자 및 해당 웹하드에 업로드 등 여러가지 방법으로 고객이 원하는 조건을 맞추어 드립니다.
|
|
| 3 |
의뢰할 번역물이 전문용어가 많고, 그 분야의 전문인이 아니면 번역이 힘들텐데... |
| ▶ |
리더스메이트의 번역팀은 각 해당분야의 전문인 및 번역경험이 풍부한 번역사들과 함께 팀을 이룹니다. 특히, 전문서적, 논문 같은 특정분야의 번역은 감수를 전문가 및 원어민 감수를 거칩니다. 그 외에 고객께서 특수 용어에 대한 참고자료를 제공해 주신다면 더욱 고맙겠습니다.
|
|
| 2 |
번역기간은 얼마나 걸리나요?... |
| ▶ |
1장 (A4용지 폰트사이즈11pt 기준) 미만인 경우 보통은 1일 이내에 받아보실 수 있습니다. 10장정도의 문서인 경우 2일정도 소요됩니다. 그러나 대부분의 경우 번역언어 및 분량, 난이도에 따라 작업기간이 각각 다르기 때문에 동일한 기준이 적용될 수 없으므로, 홈페이지를 통해 번역의뢰상담을 이용하시거나 고객상담센터로 연락주시기 바랍니다.
|
|
| 1 |
통역 시 영어(회화)능력은 어느정도해야 가능한가요?... |
| ▶ |
언어에 대한 깊은 이해는 물론 해당 나라의 문화에도 친숙한 것이 좋습니다.
사소한 오역도 허용되지 않는 것이 전문 비즈니스 통역의 세계입니다.
|
|
|
