|
안녕하세요 (주)베자비스타 (구:리더스메이트) 입니다.
저희 베자비스타에서 활동해 주시는 통, 번역사 분들의 도움으로
2016 한 해 역시 많은 행사들이 성공리에 마무리 지어졌습니다.
올 2017년 역시 저희 베자비스타에서 활동해 주실 통번역사 분들을
아래와 같이 업무별로 신,경력자 분들을 모집하오니 많은 지원 바랍니다.
기존활동중인 통,번역사님의 경우 따로 제출할것은 없으며 업데이트 이력서를 아래의 주소로 보내주시면 되시며, 처음 지원하시는 분들은 아래사항을 보시고 해당사항에 지원해 주십시요.
====아래====
통역분야: 동시통역, 순차 통역, 일반 비즈니스 통역 (수출상담,사이버상담통역포함), 가이드 통역,
번역분야: 각종서신, 기업브로셔, 제품소개,영상자막
계약서, 기술문서 (자연과학,인문분야등), 특허문서 등
기타분야: 행사진행요원, 공항pick-up
지원자격
* 통역
동시통역, 순차통역: 통번역대학원 졸업자에 한함.
일반비즈니스, 가이드통역: 해당언어국가 3년이상거주, 해당언어국가 학위소지자 또는 이에 상 응하는 통역경험이 있는 자, 가이드통역의 경우 가이드자격증취득자 우선순위 부여
-----사이버상담통역 : 수출상담유경험자, 무역, 행정학과 출신으로 통역경험이 있는 자,
사회경험있는자로서 상담을이끌어 갈수있는자.
*번역
번역경력3년이상의 자 또는 통역번역대학원 재학 및 졸업자
* 행사진행, 공항 pick-up, 외기타업무
해당언어국가 1년정도의 회화가능수준의 자 또는 행사진행의 경우 통역가능자도 포함(행사의 중요도에따라 통역사가 행사진행하는경우가 있음)하며 현장경험 유경험자 , 관광학과 졸업자, 국제회의행사 참자경험자등.
지원방법: 사진포함된 이력서, 자기소개서, 자격사항, 성적증명서, 졸업증명서
(제목란에 분야를 적어주시고 모든업무에 해당할경우 제목란에 모두 적어주십시요.)
** 상단 첨부파일 참고
통역: bvista1@bella-vista.co.kr
번역: bvista2@bella-vista.co.kr
문의처: 메일문의
인사채용담당
|
