|
안녕하세요 리더스메이트(베자비스타) 입니다.
9.17일 부산 BEXCO에서 열리는 "세계 물 회의" 에서 1:1 비즈니스 상담통역을 진행합니다. 통역사 님들의 많은 관심과 지원 부탁 드립니다.
서울과 부산에서 모집하고 있습니다.
행사명: "IWA 수출상담회"
일시: 2012.09.17 (09:00~18:00), 점심제공
모집인원: 영어, 일어, 중국어, 스페인어, 진행요원
복장: 단정하고 어두운 계열 정장 (청바지, 반바지, 짧은치마, 운동화 금지!!)
장소: 부산 (BEXCO)
-------------------------------------------------------
내 용: 통역: -1:1 비즈니스 상담
-해외바이어 관리 (상담에 지장이 없도록 스케쥴및 바이어를 관리)
- 상담보고서 작성 (비즈니스내용위주의 상세한 기록)
- 스케쥴진행 (현장 테이블에 비치된 스케쥴로 국내업체를 상담하게됨)
지원자격: - 통번역대학원 재학생
- 외국 거주 3년이상 유학생 및 관련 전공자
- 언어 가능한 사회 경험자 (직장생활 유경험자)
- 위와 동등한 자격이 있는자
*진행요원지원자격: - 서비스 업종 유경험자 (호텔, 박람회, 국제회의, 레스토랑 등)
- 호텔관광학과, 비서학과, 컨벤션학과, 관광경영학과 외 관련 학과
- 진행에 관심이 많은 통역경험자
-------------------------------------------------------
지원방법: 지원방법: - 이메일 지원 (제목: 물회의-언어(진행)-지원)
-리더스메이트 통번역팀 담당자 앞 (bvista1@leadersmate.com)
- 국문이력서 1부 (중명사진포함, 경력포함, 연락처 기재)
결과발표: 1.서류전형 (경험 위주 선발)
2. 합격자에 한하여 개인통보
-------------------------------------------------------
서울에서 출발할경우:
9월16일 오후 부산출발 -> 숙박 -> 행사장이동 -> 통역 -> 17일 서울 출발
-------------------------------------------------------
문의처: leadersmate 담당자: 02-586-6886
온라인문의: -bvista1@leadersmate.com
- http://cafe.naver.com/bvista1.cafe 게시판 이용
|
