|
안녕하세요 베자비스타 (리더스메이트) 입니다.
사전2차 공지에서 알려드린사항에서 몇가지 수정사항이 있습니다.
아래를 참고하여주십시요.
정장착용~~~~!!! 시간엄수~~!!!!! 정장착용~~~~!!! 시간엄수~~!!!!!
정장착용~~~~!!! 시간엄수~~!!!!! 정장착용~~~~!!! 시간엄수~~!!!!!
(정장: 검정색계열을 점잔한차림, 눈에띄는 악세서리 금지, 특히 남자분들 피어싱은 통역중엔 제발 뺴주시기 바랍니다.- 끝나고 하셔요~ ^^)
======아래=====
6.10일 지정장소로 6시40분까지 정장착용하시고 늦지않게 도착 부탁드립니다.
기본사항: 상담실적표, 행사당일 스케쥴, 배치도 (변동사항없음)
실적표, 스케쥴, 배치도 ,전체 진행흐름도 ,교육사항 – 당일 출석체크시 나눠드립니다.
* 몇몇분의 바이어가 바뀌셨습니다. 첨부 파일로 확인하여 주십시요.
* 담당바이어는 있는데 스케쥴이 없는 통역사분: 따로 상담스케쥴이 없습니다. 바이어와 함께 전시회장을 다니시면서 상담실적표 (최소5건이상) 를 작성해주십시요.
*담당바이어가 1인이상인 경우도 있습니다. (이런경우 해외바이어분회사가 같은곳이던지 아시는 분들이여서 2분~3분정도 되실수있습니다. 이분들과 함께 다니시면서 상담해주시면 됩니다.)
*스케쥴에 배정되어 있지 않는 통역사 (바이어가 없는 통역사) 분들께서는 현장 당일 요청이 있을수 있으며 저희 리더스메이트 직원과 코트라 담당자를 도와 하루 업무를 하시면 됩니다.
*모스크바 바이어 회사명 (MCC)바이어 분께서는 오후에 도착 하십니다. 그전까지는 코트라 직원을 도와 (진행요원, 행사관련,바이어등록,등 작업)오전 업무를 마치시고 오후에 상담을 시작하시면 됩니다.
* 자그레브지역을 맡은 통역사 분들께서는 바이어가 새벽에 비행기가 도착하여 행사장에 늦게 도착하십니다. 그전까지는 코트라 직원(진행요원, 행사관련 작업,바이어등록,등)을 도와 오전 업무를 마치시고 바이어 도착시 함께 동행하여 상담해 주시면 됩니다.
* 방콕지역을 맡은 통역사분들 역시 바이어가 당일 오전에 공항에 도착하시는관계로 행사장에 늦게 도착하십니다. 그전까지는 코트라 직원을 도와(진행요원, 행사관련 작업,바이어등록,등) 오전 업무를 마치시고 바이어 도착시 함께 동행하여 상담해주시면 됩니다.
*상담실적표는 사전에 말씀 드린바와 같이 상담종료와 함께 리더스메이트 직원에게 (윤성우 과장, 김은진 팀장, 김태현) 주시어 확인하시기 바랍니다.
*점심식사는 당일 식권을 미리 지급해 드리도록 하겠습니다. (오전출석체크시 드립니다.)
메뉴 (양주골 부추마을- 부추국수, 부추냉면), (이천쌀밥토야외식-한정식부풰) 이두곳에서 이루집니다.
장소는 바이어분 오찬장 안내후 그 옆에 FOOD ZONE이 있습니다.
원하시는 메뉴선택후 식권을 내시기 바랍니다.
*행사장이 혼잡하며 대규모 행사입니다. 모든 통역사분들께서는 불편하시더라도 질서를 지켜주시면 감사하겠습니다.
*기타자세한 사항들은 2차 공지 첨부 파일에 올려져 있습니다. 확인하시기 바랍니다.
보다 궁금하신 사항이 있으시면 비상연락처로 연락 주십시요.
* :
|
